vom 16. Mai bis Pfingstmontag den 25. Mai 2026

Herzliche Einladung nach Schloss Batzdorf zu einer Woche der KONTRASTE.
In diesem Jahr treffen Gegensätze aufeinander: Komödie und Tragödie, Clownerie und großes Schauspiel, Wort und Musik.
Premiere feiert YVONNE, DIE BURGUNDERPRINZESSIN von Witold Gombrowicz – eine groteske Komödie über Anpassung, Macht und das verstörende Anderssein.

In der Inszenierung von Thomas Förster gerät ein Königshof durch die stille Anwesenheit Yvonnes aus dem Gleichgewicht.

Mit MICHAEL KOHLHAAS nach Heinrich von Kleist steht leidenschaftlicher Gerechtigkeitssinn auf dem Spielplan, während UNTER DEM MILCHWALD von Dylan Thomas Poesie und stimmliche Experimente vereint. Für Familien gibt es Abenteuer und Fantasie mit DER RÄUBERHAUPTMANN & DIE PRINZESSIN sowie Clownerie und Tanz in SCHÖN IST EINE SONDERZAHL zur besten Kakaozeit am Pfingstwochenende.

Musikalisch-theatrale Kontraste setzen CLOWN MEETS CELLO – wenn Schauspiel auf Celloklang trifft – und Goethes sprachgewaltiger REINECKE FUCHS nach Johann Wolfgang von Goethe, der mit Witz und Schärfe zeitlose Abgründe offenlegt. Den dramatischen Gegenpol bildet DIE FRAU VOM MEER von Henrik Ibsen – ein Schauspiel über Sehnsucht und Freiheit – für alle die im letzten Jahr nicht dabei sein konnten oder es noch einmal erleben wollen. Die Ausstellung BLATTWERK lädt darüber hinaus zu einer eigenen künstlerischen Entdeckungsreise in die Schlosskapelle ein.

Programmübersicht der Pfingstfestspiele auf Schloss Batzdorf

Samstag, 16. Mai

20 Uhr Premiere YVONNE, die Burgunderprinzessin

Sonntag, 17. Mai

17 Uhr MICHAEL KOHLHAAS Kleist-Lesung

Montag, 18. Mai

18 Uhr BLATTWERK Ausstellungseröffnung

Dienstag, 19. Mai

20 Uhr UNTER DEM MILCHWALD szenische Lesung

Sonntag, 24. Mai

15 Uhr SCHÖN IST EINE SONDERZAHL Familienstück
17 Uhr REINECKE FUCHS Theater
20 Uhr DIE FRAU VOM MEER Theater

Montag, 25. Mai

15 Uhr SCHÖN IST EINE SONDERZAHL Familienstück
17 Uhr DIE FRAU VOM MEER Theater

Falls sie sofort Bescheid wissen wollen wenn der Vorverkauf startet, tragen Sie sich bitte hier ein:

Das Programm im Detail:

YVONNE, DIE BURGUNDERPRINZESSIN

Sie ist nicht schön. Sie ist nicht klug. Sie schweigt. Und genau das bringt einen ganzen Hof auf Batzdorf ins Wanken.
Mit „Yvonne, die Burgunderprinzessin“ schuf Witold Gombrowicz 1935 eine bitterböse Komödie über Macht, Konvention und die Grausamkeit der Anständigen – ein Meisterwerk des Absurden Theaters, das bis heute verstört und begeistert.

Prinz Philipp verlobt sich mit der unappetitlichen Yvonne, weil seine Würde durch ihren Anblick beleidigt wird und er sich als freier Geist nicht der natürlichen Abneigung hingeben will, die dieses peinliche Fräulein erweckt. Der König und die Königin nehmen die Verlobung ihres Sohnes zur Kenntnis, um keinen Skandal hervorzurufen. Es zeigt sich, dass Yvonne sich in den Prinzen verliebt hat. Der Prinz ist von ihrer Liebe überrascht und fühlt sich ebenfalls zu Gefühlen, zu einer Revanche verpflichtet – sowohl als Mensch wie als Mann. Er will sich in sie verlieben. Die Gegenwart Yvonnes am königlichen Hof ruft Komplikationen hervor. Die bloße Tatsache der Verlobung des Prinzen wird zur Ursache für Klatschereien und Possen. Das Schweigen, die Rohheit, die Schüchternheit und die Ratlosigkeit Yvonnes versetzen die königliche Familie in eine schwierige Lage. Unsinnige Verdächtigungen entstehen; es häufen sich Dummheit und Unsinnigkeit, deren sich eigentlich alle bewusst sind.
Die Gesellschaft steht am Abgrund und bald steht nicht mehr die Frage im Raum, ob sie gehen soll – sondern wie. Denn selbst ein Mord will standesgemäß begangen sein.

Das diesjährige Pfingststück ist eine funkelnde Satire über Gruppendruck, Konformität und die Angst vor dem Anderen. Ein groteskes Spiel über die Zerbrechlichkeit von Würde und die Gewalt, die hinter höflicher Fassade lauert. Ein Theaterabend, der Heiterkeit und Bitterkeit vereint.

Eintritt: 25 €, ermäßigt 20 €
ca. 90 Min. plus 30 Min. Pause
Ort: Rittersaal von Schloss Batzdorf
Altersempfehlung: ab 10 Jahren

Heinrich von Kleist: MICHAEL KOHLHAAS

Einer der rechtschaffensten zugleich und entsetzlichsten Menschen seiner Zeit!…
Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder

Heinrich von Kleist erzählt das Schicksal des Rosshändlers Kohlhaas, der in einem blutigen Rachefeldzug Vergeltung für erlittene Ungerechtigkeit übt. Aber statt die Ordnung der Gesetze wieder herzustellen, stürzt er sich und seine Umwelt in heilloses Chaos. Basierend auf wahren Begebenheiten, erzählt Kleists berühmte Novelle von einer Gratwanderung zwischen Gerechtigkeit und Selbstjustiz in ebenso mitreißender wie rigoroser Weise.
Bis heute hat Kleists berühmteste Erzählung über den Kampf gegen korrupte Rechtsverdreher und Staatsklüngel nichts an Aktualität eingebüßt.

Es liest: Thomas Dehler
An der Viola da Gamba: Jörg Meder

Datum: Sonntag, 17. Mai 2026, 17 Uhr
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €
Dauer: 120 Min. mit Pause
Ort: Tonne Schloss Batzdorf

UNTER DEM MILCHWALD

ein Spiel für Stimmen von Dylan Thomas

30 Arten von Liebe an einem Abend – Lausitzer Rundschau

Das berühmteste Hörbuch der Rundfunkgeschichte ist angefüllt mit stimmlichen Experimenten, sinnlichen Metaphern und Geräuschen eines Tages im walisischen Fischerdorf Llarregyb. Im Mittelpunkt steht eine Vielzahl von Charakteren, deren Hoffnungen und Träume sich dem Publikum in einer schnellen Abfolge heiterer und lyrischer Dialoge entfalten. Da ist zum Beispiel Captain Cat, ein blinder ehemaliger Seekapitän, der von seinen toten Seekameraden träumt. Die Schneiderin Myfanwy Price träumt davon, den Tuchhändler Mog Edwards zu heiraten, der ihre Gefühle erwidert, sich ihr aber nur in Briefen nähern darf. Die Pensionswirtin Mrs. Ogmore-Pritchard ist eine mehrfache Witwe, die von ihren verstorbenen Männern träumt und sich weigert, Gäste aufzunehmen, weil die Lebenden das Haus schmutzig machen könnten…
Tom Quaas liest und spielt die über 30 Figuren an diesem Abend selbst und wird von Anna Zepnick musikalisch begleitet.

Die Intensität des Spiels ist wie ein Sog, überbordend mengen sich Komik und Bitterkeit und ungeachtet dessen, dass einer Premiere die Routine fehlen muss, ist hier etwas großartig Poetisches gelungen, dem man viele Zuschauer wünscht. – Dresdner Neueste Nachrichten

Darsteller: Tom Quaas und Anna Zepnick

Datum: Dienstag 19.Mai, 20 Uhr
Eintritt: 20 €, ermäßigt 15 €
Dauer: 120 Min. (ohne Pause)
Ort: Tonne Schloss Batzdorf

DER RÄUBERHAUPTMANN & DIE PRINZESSIN

ein Familienstück von Maria Anne Müller

Wir schreiben das Jahr 2040. Die Grenzen gibt es nicht mehr.
Alle Menschen können ungehindert, wie Vögel, von A nach B fliegen.
Katjuscha und die alte Ginggang leben gemeinsam in einer alten Mühle.
Mit Vorliebe erzählen sie sich und anderen Geschichten…
Wahre und Unwahre.

Katjuscha und die alte Gingang leben in einer alten Mühle. Sie bewirtschaften sie gemeinsam. Immer wieder stellen sie sich die Frage, warum sie hier sind, streiten sich darüber, wem die Mühle gehört und vertragen sich. Sie essen, arbeiten, tanzen singen und erzählen Geschichten. Wahre und Unwahre. Jeden Tag verkleiden Sie sich und dabei muss entschieden werden, wer darf die Prinzessin sein. Wer bin ich?
„Der Räuberhauptmann und die Prinzessin“ greift die Themen unserer Zeit auf.
Spielerisch und philosophisch nehmen wir sie mit in die Welt dieser beiden doch sehr unterschiedlichen Charaktere, mit unterschiedlicher Herkunft. In eine Zeit, in der es Grenzen nicht mehr gibt und jeder Mensch, wie ein Vogel von A nach B fliegen kann.

Alles ist so gewesen. Nichts war genau so.

Spiel: Luise -Hagedise Bernburg / Ekaterina Bazhanova und Regina Venus
Buch und Regie: Maria Anne Müller

Datum: Samstag den 23. Mai 2026, um 15 Uhr
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €
Dauer: 55 Min.
Ort: im Schlossgarten (bei Regen in der Tonne)
Altersempfehlung: für alle Altersgruppen

CLOWN MEETS CELLO

Nach rund drei Jahrzehnten auf den Brettern die die Welt bedeuten, stellt sich der Schauspieler Tom Quaas den Fragen: „Was habe ich bisher gespielt? Was würde ich gern noch spielen?“. Dabei schweift er durch seine bisherigen Rollen, die sein Spiel auf den Bühnen des Staatsschauspiel Dresden, des Deutschen Theaters Berlin, dem Societaetstheater Dresden und seinen eigenen Produktionen bei den Batzdorfer Pfingstfestspielen prägten. Zeilen wie „Da steh ich nun ich armer Thor und bin so klug als wie zuvor.“ schweben durch den Raum und zeigen seinen Blick in die Zukunft und über den Tellerrand. Der Gedankenstrom endet mit der Begegnung eines Cellos. Spielen kann er es nicht, aber er kann es dirigieren, getragen von seinem Orchester – dem Publikum.
Vom Resümee zum Dirigat bietet CLOWN MEETS CELLO einen heiteren Abend voller Spielereien, Zaubereien und Musik.
Für die Umsetzung des neuen Stückes hat sich Tom Quaas die Cellistin Ekaterina Gorynina an seine Seite geholt. Die facettenreiche Musikerin ist nicht nur im Fach der Kammermusik zu Hause, sondern konnte ebenso bei verschiedenen Theaterproduktionen des Dresdner Staatsschauspieles das Publikum begeistern.
Die Idee zum Stück entwickelte Renat Safiullin, Regie führte Matthias Nagatis und das Bühnenbild kreierte Tom Böhm.

Datum: Samstag der 23. Mai 2026, um 17 Uhr
Eintritt: 20 €, ermäßigt 15 €
Dauer: 90 Min. plus Pause
Ort: Tonne Schloss Batzdorf

SCHÖN IST EINE SONDERZAHL

Clownerie und Tanz von und mit Yaëlle Dorison und Helena Fernandino

Ein Buch wird neu entdeckt. Es wird gelesen, befragt, nachgeahmt.
Doch was passiert, wenn man versucht, in seine Figuren hineinzuschlüpfen?
Wenn die Geschichte plötzlich eine andere Richtung einschlägt?
Wenn Worte zu Bewegung werden?

Zwischen Clownerie und Tanz entsteht ein lebendiger Dialog mit dem Buch: Szenen lösen sich, verwandeln sich, werden neu erfunden. Ein Tanz wächst aus den Seiten heraus – verspielt, schräg, poetisch. Am Ende kratzen sich alle: Ein Buch über den ewig präsenten Juckreiz, über das Unperfekte, über das Anderssein – und darüber, warum „schön“ eine Sonderzahl ist.

Mit unseren Kunstformen begegnen wir uns auf poetische und philosophische Weise – miteinander und mit dem Publikum. Gemeinsam öffnen wir einen Raum für Fragen, Fantasie und überraschende Antworten.

Datum: Pfingstsonntag, 24. Mai 2026 & Pfingstmontag, 25. Mai 2026, je 15 Uhr
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €
Dauer: 35 Min.
Ort: im Schlossgarten (bei Regen in der Tonne)
Altersempfehlung: ab 5 Jahren

REINECKE FUCHS

Goethes tierisches Vergnügen
Pfingsten, das liebliche Fest, war gekommen! es grünten und blühten Feld und Wald; auf Hügeln und Höhn, in Büschen und Hecken Übten ein fröhliches Lied die neu ermunterten Vögel;
Jede Wiese sprosste von Blumen in duftenden Gründen, Festlich heiter glänzte der Himmel und farbig die Erde.

Dr. Magnus Schwein kommt von einer sehr spannenden Gerichtsverhandlung, wo es um den wohl schlimmsten Schelm der Tierwelt ging, den von Ehrgeiz zerfressenen, skrupellosen Betrüger Reineke Fuchs. Während seines abendlichen Fünfgängemenüs erzählt er uns, bedient von der distinguierten Kellnerin Pauline Pinguine, die ganze Geschichte des gerichtlichen Prozesses. Reineke Fuchs soll gehängt werden angeklagt für Raub, Diebstahl, Vergewaltigung und Mord. Doch der brillante Meister der Verstellung kennt die Schwächen seiner Gegner und weiß sie listig für sich zu nutzen.
Freuen Sie sich auf Goethes zeitlose, bitterböse Satire über die Facetten der Menschheit und das Spiel zwischen Anklage und Begnadigung.

Tom Quaas – Sprecher (Rechtsanwalt Dr. Magnus Schwein)
Paula Henke – Spielerin (Kellnerin Pauline Pinguine)
Arne Retzlaff – Regie

Datum: Pfingstsonntag, 24. Mai 2026, 17 Uhr
Eintritt: 20 €, ermäßigt 15 €
Dauer: 2 h mit Pause
Ort: Tonne Schloss Batzdorf
Altersempfehlung: ab 10 Jahren

DIE FRAU VOM MEER

Schauspiel nach dem Drama von Henrik Ibsen

Die Anziehungskraft des Meeres. Die Sehnsucht nach dem Meer. Die Menschen sind verwandt mit dem Meer. Möchten dorthin zurück. Das Meer beherrscht die Macht der Stimmungen, eine Macht, die wie ein Wille wirkt. Das Meer kann hypnotisieren. Die Natur überhaupt kann es. Das große Geheimnis ist die Abhängigkeit des menschlichen Willens vom «Willenlosen». – Henrik Ibsen (1828 – 1906)

Ein geheimnisvoller Fremder, ein unvergessenes Versprechen und eine Frau zwischen zwei Welten: Henrik Ibsens „Die Frau vom Meer“ ist ein fesselndes Drama über Freiheit, Liebe und die unaufhaltsame Kraft der Vergangenheit. Es zählt zu den analytisch-symbolistischen Werken des bedeutenden norwegischen Dichters und Dramatikers.

Ellida Wangel lebt mit ihrem Ehemann in einer norwegischen Küstenstadt – doch das Meer ruft sie, unaufhörlich, unerbittlich. Sie träumt davon, frei im Meer zu leben, wie eine Robbe. Täglich schwimmt sie
im Fjord, aber ihre Sehnsucht nach dem Meer kann dadurch nicht gestillt werden. Als die Vergangenheit
auftaucht, wird sie mit einer Entscheidung konfrontiert, die ihr ganzes Leben verändern könnte. Ist sie
bereit, sich den Konventionen zu fügen, oder wird sie den Ruf der Fremde erhören?

Ein Stück voller Leidenschaft, Symbolik und existenzieller Fragen – Ibsens Meisterwerk in einer bewegenden Inszenierung!

Schauspiel: Marianna Linden, Thomas Förster, Erik Brünner, Paula Henke, Helena Fernandino
Regie & Bühne: Tom Quaas | Dramaturgie: Carsten Linke

Datum: Pfingstsonntag, 24. Mai 2026, 20 Uhr & Pfingstmontag, 25. Mai 2026, 17 Uhr Eintritt: 25 €, ermäßigt 20 € Dauer: ca. 90 Min. plus Pause Ort: Rittersaal Schloss Batzdorf

Organisatorisches

Das Schloß öffnet seine Tore:

ab 1 1/2 Stunde vor Beginn der ersten Veranstaltung des Tages bis 30 Minuten nach Ende der letzten Veranstaltung. Für Getränke und Snacks ist, wie gewohnt, vor Ort gesorgt. Auch diese Einnahmen tragen dazu bei, dass wir die Kultur auf Schloss Batzdorf veranstalten können. Die Schloßanlage ist aus Denkmalschutzgründen nicht behindertengerecht.

Infos & Kontakt:

Telefon-Festnetz: 03521 4309925
Mail-Adresse: service[ät]schloss-batzdorf.de

Veranstalter:

Batzdorfer Pfingstfestspiele, Tom Quaas
Schloßstrasse 2 in 01665 Klipphausen, OT Batzdorf

Die Pfingstfestspiele werden gefördert durch:

Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Neustart Kultur
STÖVER Veranstaltungsservice – unser Partner professionelle Planung, Ausstattung und Durchführung von Veranstaltungen
Paula Henke-Quaas Veranstaltungstechnikerin, Theaterpaula – Allrounder im Theater
natur-reich-inform die Getränkepulvermanufaktur im Rittergut Batzdorf mit KolaKao dem KoffeinKakao

29. Batzdorfer Pfingstfestspiele